Das hat mich der nette Herr in der Bücherei vorhin gefragt.
Ich hab ihn vor die schwierige Aufgabe gestellt, ein ausgeliehenes Buch zuückzunehmen und mir eins auszuleihen.
O-oh...das war gar nicht so einfach. Mein Italienisch scheint doch verwirrender zu sein, als ich dachte :-)
Im Endeffekt sind aber alle Bücher dort, wo sie hingehören. Ich war kurz davor, mir deutsche Lektüre auszuleihen...aber nein. Nicht noch mehr deutsch. Ich werd jetzt den 3. Harry Potter auf italienisch lesen. Und wann das klappt, die anderen auch noch.
Ich vertraue auf das Niveau eines Kinderbuchs und darauf, dass Herr Clärle 5 Jahre lang doch nicht alles verkehrt gemacht hat :-) Bzw. ich doch kein ganz hoffnungsloser Fall bin. (Im übrigen besteht die deutsche Literatur in besagter Bücherei aus Kafka, Mann, Hesse, Goethe (Werther *würg*) und 2 Romanen...immerhin).
Die letzten 3 Tage hatte ich frei, weil die Kids Ferien bei der Oma in Bergamo gemacht haben. Ich hätte produktiver sein können, ja...aber der Stress fängt früh genug wieder an. Sprich morgen...aber ich freu mich auf meine Kleinen.
Ich war gestern nach der Sprachschule mit Vanessa, ner anderen Au Pair, die auch n bissle schwäbelt (Balsam für die Ohren^^), auf nem Markt. Wir hatten leider viel zu wenig Zeit. Ich liiiiiebe Märkte...ich glaub, ich kauf mich hier noch dumm und dämlich und es braucht wirklich Hornungs Bus, um alles heimzukriegen :-) Aber hier hats Kleider...und Schuhe...und Taschen...und KRUSCHT....*schwärm*
Am Sonntag war die Predigt im GoDi talienisch...und trotzdem echt klasse. Ich will den Pfarrer Eckert mit nach Hause nehmen...dann geh ich brav in die Landeskirche. Jeden Sonntag, ehrlich. Der predigt so toll.
Nach der Kirche war ich noch mit 3 netten älteren Herrschaften was trinken...hier passieren Sachen...incredibile.
Und eins muss ich euch noch erzählen.
Als ich eben wieder heimgelaufen bin (durch den ersten Regen seit meiner Ankunft), bin ich durch so ein kleines Seitensträßle gelaufen.
Hier ist ja Laden an Restaurant an Bank an Künstleratelier an fragmichnet bunt gemischt.
In dieser Straße gab es ein Cafè...daneben einen Sexshop...und daneben eine Versicherung....Warum bringt mich diese Stadt immer wieder zum Grinsen und zum Nachdenken gleichzeitig? :-)
2 Kommentare:
hey dann bisch doch voll richtig^^....du weischs wie ich emin^^....also wenn du schon dabei bisch in milano umzuhören kannsch ja auch mal versuchen dort zweifelchips zu finden^^....ich hof man hört sich bald wieder
gruß Philipp
"Musste denn das so sein, dass das, was des Menschen Glückseligkeit macht, wieder die Quelle seines Elendes würde?" -- Werther.. wie ich Wether geliebt habe, waehrend alle ihn gehasst haben, als haetter er nichtige Gedankengaenge.
Ich koennte mich in Werther suhlen.
Ganz im Gegensatz zu Potter, tehe.. Potter ist nur fuer die Malfoys geschaffen worden ;)
Angenehme Gruesse von der anderen Seite der Welt, die einfach nicht abkuehlen will.
Kommentar veröffentlichen